#: locale=en ## Action ### URL WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1535.8586054442017!2d106.61324574412367!3d21.38237904398343!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x314a9f001c99c8c9%3A0x9a451ec5a769dba9!2zxJDhu4FuIEjhuqM!5e1!3m2!1svi!2s!4v1763518795209!5m2!1svi!2s WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1535.8586054442017!2d106.61324574412367!3d21.38237904398343!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x314a9f001c99c8c9%3A0x9a451ec5a769dba9!2zxJDhu4FuIEjhuqM!5e1!3m2!1svi!2s!4v1763518795209!5m2!1svi!2s ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_83514911_9B28_48C0_41BC_864080184C59.text = Ban Mẫu - Đang tu sửa HotspotPanoramaOverlayTextImage_825E8158_9AE8_FB40_41C4_5C5BCF47F186.text = Hướng vào chùa HotspotPanoramaOverlayTextImage_AF70002A_9B38_D8C0_41D5_8A41A38AADD0.text = Hướng vào đền HotspotPanoramaOverlayTextImage_8D8A721B_9AD8_D8C0_41E3_509AE0B35DC9.text = Hướng đi \ Ban Mẫu HotspotPanoramaOverlayTextImage_83A9BF20_9AD8_48C1_41DA_A5C8DD851DE7.text = Hướng đi \ Ban Mẫu, Động Sơn Trang HotspotPanoramaOverlayTextImage_8EADB105_9AF8_38C0_41E1_FCA8CDAA285E.text = Hướng đi \ Cổng chính HotspotPanoramaOverlayTextImage_8DCF7740_9AD8_4741_41DA_92CCC5E2D10C.text = Hướng đi \ cổng chính HotspotPanoramaOverlayTextImage_83061A0D_9B28_48C0_41E3_0EB9228B597C.text = Hướng đi \ cổng chính HotspotPanoramaOverlayTextImage_8C568A79_9AE9_C940_41DE_8B4F0D6D5434.text = Hướng đi \ cổng phụ HotspotPanoramaOverlayTextImage_AE4BE6E5_9B2B_D943_41C6_40320054E107.text = Hướng đi \ cổng phụ HotspotPanoramaOverlayTextImage_8DE24057_9AD7_D94F_41E0_E01C7E4488FA.text = Hướng đi \ cổng phụ HotspotPanoramaOverlayTextImage_82C835D9_9AD9_DB40_41D6_C18E3CE0CA8A.text = Hướng đi đền HotspotPanoramaOverlayTextImage_B09D10F2_9B58_3941_41D3_13D5A4A55D66.text = Lối vào \ Đền Hả HotspotPanoramaOverlayTextImage_A32576F2_9B28_5940_41D1_03044EDCE68E.text = Lối đi chùa HotspotPanoramaOverlayTextImage_89E3AC56_9AD7_C940_41D0_FF511311349D.text = Động Sơn Trang HotspotPanoramaOverlayTextImage_B729FCF1_9B28_4940_41E1_19ADF9C1E713.text = Động Sơn Trang ## Media ### Audio audiores_45B8A80F_534F_9FD4_41D3_2FD587F87847.url = media/audio_4192BE49_5349_B05C_41B4_DC9B9EBD3527_en.mp3 audiores_AD77D8E2_BA52_E679_41E1_EF9D330FEE0D.url = media/audio_AC728269_BA53_6A4B_41E4_BB0C30737073_en.mp3 ### Audio Subtitles ### Image imlevel_48E4DBA2_59EA_75DC_41CD_F1E22CC94C04.url = media/panorama_56DA4467_59FE_7324_41D1_CDF347D6D797_HS_858t4kgf_en.png imlevel_48821C69_59EA_732C_41C5_FF38F679367B.url = media/panorama_56DA4467_59FE_7324_41D1_CDF347D6D797_HS_e0dvd4oo_en.png imlevel_484ECB45_59EA_7564_41D5_87B82A56EE6F.url = media/panorama_56DA4467_59FE_7324_41D1_CDF347D6D797_HS_y44r65va_en.png imlevel_48809C25_59EA_7324_41D4_E1AC8EF63EE1.url = media/panorama_56DA4467_59FE_7324_41D1_CDF347D6D797_HS_zsiur79j_en.png imlevel_A3BF6E79_9BD8_4943_41DF_CBC04450E303.url = media/panorama_9DC9B51B_9107_D1B2_41D7_901AAE4E0999_HS_0dktl6xg_en.png imlevel_A3BDCE3E_9BD8_48C1_41A5_A42718BD567C.url = media/panorama_9DC9B51B_9107_D1B2_41D7_901AAE4E0999_HS_cwrgrch1_en.png imlevel_A385CD5B_9BD8_4B40_4197_8BB790B26293.url = media/panorama_9DC9FBD5_9104_30B1_41D9_79178818BDC7_HS_6xl72onf_en.png imlevel_A3B97DA4_9BD8_4BC0_41BD_B2214E2066BB.url = media/panorama_9DC9FBD5_9104_30B1_41D9_79178818BDC7_HS_rs20bhf8_en.png imlevel_A39CCA82_9BD8_49C6_41D6_D1835A8AE240.url = media/panorama_9DFE807A_9104_5073_41CC_4F736EE4304D_HS_gu76ml7p_en.png imlevel_A39E1AC6_9BD8_4941_41DB_D2C83A9CC5C8.url = media/panorama_9DFE807A_9104_5073_41CC_4F736EE4304D_HS_rpmyg2ck_en.png imlevel_A39D3A3A_9BD8_48C0_41C5_48050C5EB463.url = media/panorama_9DFE807A_9104_5073_41CC_4F736EE4304D_HS_wjru2xsc_en.png imlevel_BEECBABF_A5D5_A5BA_41CC_F918B01007C9.url = media/panorama_B09B8BA1_A5CD_E446_41B7_9C49F1A1BF5B_HS_1qi9l1zs_en.png imlevel_BE558B54_A5D5_A4CE_41CC_0F68BF9294EC.url = media/panorama_B09B8BA1_A5CD_E446_41B7_9C49F1A1BF5B_HS_9mdyw4ky_en.png imlevel_BE4B8B18_A5D5_A446_41B1_6F44088C1E47.url = media/panorama_B09B8BA1_A5CD_E446_41B7_9C49F1A1BF5B_HS_xl3i31hw_en.png imlevel_87D78F91_A5DB_9C49_41D5_00F987B6243C.url = media/panorama_B8D068DB_A5DC_E5F9_41E2_2B8C7661B239_HS_vrhqj0uy_en.png imlevel_D76A4F30_C5C6_0C00_41D0_9301B91631D0.url = media/panorama_D4CABBC1_C5CA_3400_41B4_8A9BDC83885F_HS_uuq1xj15_en.png imlevel_13C97C93_1CFC_D1DF_41A6_46AF0D1688B9.url = media/popup_B8D30A3C_9A3D_F85E_41E0_7E91B7E1881F_en_0_0.jpg imlevel_13CF7C93_1CFC_D1DF_41B9_DA3F0F7EEB95.url = media/popup_B8D30A3C_9A3D_F85E_41E0_7E91B7E1881F_en_0_1.jpg imlevel_13CF4C93_1CFC_D1DF_41AF_42F1C2768801.url = media/popup_B8D30A3C_9A3D_F85E_41E0_7E91B7E1881F_en_0_2.jpg imlevel_13CF5C94_1CFC_D1D9_41B9_62C56A441EDE.url = media/popup_B8D30A3C_9A3D_F85E_41E0_7E91B7E1881F_en_0_3.jpg imlevel_13CFDC64_1CFC_D179_4187_68E4149135D8.url = media/popup_B8DCA503_9A3F_682A_41D6_A14945813BA8_en_0_0.jpg imlevel_13CDCC65_1CFC_D17B_41B6_F40EE660394C.url = media/popup_B8DCA503_9A3F_682A_41D6_A14945813BA8_en_0_1.jpg imlevel_13CE3C65_1CFC_D17B_41A4_67E2179FEDF4.url = media/popup_B8DCA503_9A3F_682A_41D6_A14945813BA8_en_0_2.jpg imlevel_13CE1C65_1CFC_D17B_41B4_7E6456FDB772.url = media/popup_B8DCA503_9A3F_682A_41D6_A14945813BA8_en_0_3.jpg imlevel_13C8FC7B_1CFC_D14F_41BB_1E57E4BF4A9E.url = media/popup_B9C8A42A_9A3E_E87A_41A7_AEF7A77CABDC_en_0_0.jpg imlevel_13CEEC7B_1CFC_D14F_4194_F7FAC9F01A07.url = media/popup_B9C8A42A_9A3E_E87A_41A7_AEF7A77CABDC_en_0_1.jpg imlevel_13CEFC7C_1CFC_D149_41BA_C127486AE1F1.url = media/popup_B9C8A42A_9A3E_E87A_41A7_AEF7A77CABDC_en_0_2.jpg imlevel_13CEDC7C_1CFC_D149_419C_8DD92012EE05.url = media/popup_B9C8A42A_9A3E_E87A_41A7_AEF7A77CABDC_en_0_3.jpg imlevel_13F28CD6_1CFC_F159_41B3_DB9F837847F6.url = media/popup_BB6D4D70_9A35_18E6_41DB_5FC9A3B3A8AE_en_0_0.jpg imlevel_13F09CD6_1CFC_F159_4156_4CDC7E11CF94.url = media/popup_BB6D4D70_9A35_18E6_41DB_5FC9A3B3A8AE_en_0_1.jpg imlevel_13F0BCD7_1CFC_F147_41B5_957D285A1204.url = media/popup_BB6D4D70_9A35_18E6_41DB_5FC9A3B3A8AE_en_0_2.jpg imlevel_13F0ACD7_1CFC_F147_41AE_74215BC23F23.url = media/popup_BB6D4D70_9A35_18E6_41DB_5FC9A3B3A8AE_en_0_3.jpg imlevel_13EBB045_1CFC_D0BB_41BB_C4F176CD40C1.url = media/popup_BB7478EE_9A36_F9FA_4196_CEDDCEFEBC7F_en_0_0.jpg imlevel_13E9A045_1CFC_D0BB_41A5_297EF0CBF8B3.url = media/popup_BB7478EE_9A36_F9FA_4196_CEDDCEFEBC7F_en_0_1.jpg imlevel_13E98045_1CFC_D0BB_41B8_0F220A1C3CC3.url = media/popup_BB7478EE_9A36_F9FA_4196_CEDDCEFEBC7F_en_0_2.jpg imlevel_13E9F045_1CFC_D0BB_41AA_3B3195013A97.url = media/popup_BB7478EE_9A36_F9FA_4196_CEDDCEFEBC7F_en_0_3.jpg imlevel_13DFC598_1CFC_D3CA_41B5_50C4475D999F.url = media/popup_BB783F1B_9A3D_385A_41DA_333A04C201DA_en_0_0.jpg imlevel_13DDF599_1CFC_D3CA_41B1_4BE0F3A3AF82.url = media/popup_BB783F1B_9A3D_385A_41DA_333A04C201DA_en_0_1.jpg imlevel_13DDC599_1CFC_D3CA_419E_E44F03A2B88F.url = media/popup_BB783F1B_9A3D_385A_41DA_333A04C201DA_en_0_2.jpg imlevel_13DE2599_1CFC_D3CA_419A_462D8D24404D.url = media/popup_BB783F1B_9A3D_385A_41DA_333A04C201DA_en_0_3.jpg imlevel_13CF8C55_1CFC_D15B_41B5_23420F1BD73D.url = media/popup_BB7A8385_9A3D_282E_41D0_69DF34A7F1A8_en_0_0.jpg imlevel_13CFEC55_1CFC_D15B_41B3_A4EACD365735.url = media/popup_BB7A8385_9A3D_282E_41D0_69DF34A7F1A8_en_0_1.jpg imlevel_13CFFC55_1CFC_D15B_419F_94FEC9709DD6.url = media/popup_BB7A8385_9A3D_282E_41D0_69DF34A7F1A8_en_0_2.jpg imlevel_13CFCC55_1CFC_D15B_41BA_D1D9462F7DE2.url = media/popup_BB7A8385_9A3D_282E_41D0_69DF34A7F1A8_en_0_3.jpg imlevel_13E373CD_1CFC_D74B_41B8_F84E82A27A9F.url = media/popup_BB827040_9A3A_E826_41DC_9D5B7CB4E1AC_en_0_0.jpg imlevel_13E173CD_1CFC_D74B_41B2_9C4F714C757A.url = media/popup_BB827040_9A3A_E826_41DC_9D5B7CB4E1AC_en_0_1.jpg imlevel_13E153CE_1CFC_D749_416B_0B9458B20680.url = media/popup_BB827040_9A3A_E826_41DC_9D5B7CB4E1AC_en_0_2.jpg imlevel_13E1B3CE_1CFC_D749_41A4_9F8F01785B29.url = media/popup_BB827040_9A3A_E826_41DC_9D5B7CB4E1AC_en_0_3.jpg imlevel_13EF1E97_1CFC_F1C7_41A4_138194FD11F7.url = media/popup_BB88765D_9A37_E8DE_41E0_B23FFA39BD46_en_0_0.jpg imlevel_13ECEE97_1CFC_F1C7_41B8_2EF59A72AE0E.url = media/popup_BB88765D_9A37_E8DE_41E0_B23FFA39BD46_en_0_1.jpg imlevel_13ED1E97_1CFC_F1C7_41AC_2672A1A39846.url = media/popup_BB88765D_9A37_E8DE_41E0_B23FFA39BD46_en_0_2.jpg imlevel_13ED0E97_1CFC_F1C7_419E_1A6CA8286415.url = media/popup_BB88765D_9A37_E8DE_41E0_B23FFA39BD46_en_0_3.jpg imlevel_13E651D6_1CFC_D359_41A3_87085D615C13.url = media/popup_BB97C54F_9A35_283A_41D9_04074B7F2FCE_en_0_0.jpg imlevel_13E551D6_1CFC_D359_41B1_46FA3086F3DE.url = media/popup_BB97C54F_9A35_283A_41D9_04074B7F2FCE_en_0_1.jpg imlevel_13E5A1D6_1CFC_D359_41B8_53C4F1C89767.url = media/popup_BB97C54F_9A35_283A_41D9_04074B7F2FCE_en_0_2.jpg imlevel_13E5B1D6_1CFC_D359_41B6_907C576BCD8C.url = media/popup_BB97C54F_9A35_283A_41D9_04074B7F2FCE_en_0_3.jpg ### Popup Image ### Title photo_BB479451_9A2D_2829_41C1_C6C43E76A60C.label = 06_ photo_BB479451_9A2D_2829_41C1_C6C43E76A60C.label = 06_ panorama_9DC9FBD5_9104_30B1_41D9_79178818BDC7.label = Ban mẫu- Đang tu sửa panorama_56DA4467_59FE_7324_41D1_CDF347D6D797.label = Chùa panorama_9F38B4DF_9104_70B1_41B2_88C45DF09382.label = Cổng Phụ panorama_9DC9B51B_9107_D1B2_41D7_901AAE4E0999.label = Cổng chính panorama_9DCE78C9_9104_7091_41C9_C6A5392E6404.label = Gian bên phải panorama_9DC994FB_9104_5071_41BF_F7562734AC0F.label = Gian bên trái panorama_9DCE40C9_9104_5091_41C2_DEC3538355A0.label = Gian chính giữa panorama_9DC99CD2_9104_50B3_41C7_9F2317DD3DF2.label = Gian chính giữa panorama_9DCEC10E_9104_F193_41E0_0748E55A8E8D.label = Gian thờ bên phải panorama_9DCEBCE8_9104_F09F_41D4_EE7A961A8A93.label = Gian thờ bên trái panorama_9DCE84F5_9104_D071_41D7_2A7228EA4C30.label = Gian thờ tổ chính giữa video_8E615CDD_99EF_19DE_41CB_168809642400.label = Giới thiệu về đền Hả photo_84C9F1DF_9A2D_2BDA_41D7_8E1FD5A4DBAA.label = IMG_0298 photo_84C9F1DF_9A2D_2BDA_41D7_8E1FD5A4DBAA.label = IMG_0298 panorama_9DFE807A_9104_5073_41CC_4F736EE4304D.label = Nhà Khách album_8A6D6841_99EB_1829_41CD_439930871705.label = Photo Album dsc_0029_417102414 panorama_B8D068DB_A5DC_E5F9_41E2_2B8C7661B239.label = Tượng bồ tát album_8A6D6841_99EB_1829_41CD_439930871705_0.label = dsc_0029_417102414 album_8A6D6841_99EB_1829_41CD_439930871705_1.label = dsc_0040_603481206 panorama_579646E5_59E9_DF24_41B7_67BE17A53992.label = Đền Hả panorama_B09B8BA1_A5CD_E446_41B7_9C49F1A1BF5B.label = Đền Hả panorama_56E34C0C_59E6_D2E4_41A6_1193DA8758D4.label = Động Sơn Trang panorama_D4CABBC1_C5CA_3400_41B4_8A9BDC83885F.label = Động Sơn Trang panorama_A8297B97_A69A_1D30_41C4_84CF94032D4E.label = Ảnh trên cao ### Video videolevel_D699DEB1_C5C6_0C00_41C5_213E6F2F16F4.url = media/video_8E615CDD_99EF_19DE_41CB_168809642400_en.mp4 videolevel_D699DEB1_C5C6_0C00_41C5_213E6F2F16F4.posterURL = media/video_8E615CDD_99EF_19DE_41CB_168809642400_poster_en.jpg ### Video Subtitles ## Skin ### Button Button_6373DF84_81EE_5904_41A0_90DCBFBF6BB6.label = LOREM IPSUM Button_FF8393C7_ED70_7AAD_41AB_8DDC11355A2E.label = MENU ### Image Image_6373AF84_81EE_5904_41A9_40E180566941.url = skin/Image_6373AF84_81EE_5904_41A9_40E180566941_en.png Image_718C71CD_60B6_E5E3_41B9_105D7970318F.url = skin/Image_718C71CD_60B6_E5E3_41B9_105D7970318F_en.png ### Label Label_0E9CEE5D_36F3_E64E_419C_5A94FA5D3CA1_mobile.text = Đền Hả Label_0C5F13A8_3BA0_A6FF_41BD_E3D21CFCE151.text = Đền Hả ### Multiline Text HTMLText_66BE92DC_81EE_4B05_41A0_2531E2B1A6EA.html =


ĐỀN HẢ - NƠI THỜ THƯỢNG TƯỚNG QUÂN THÂN CẢNH PHÚC
(Phường Chũ, tỉnh Bắc Ninh)


Đền Hả tọa lạc trên núi Kỳ Lân, thuộc làng Kép (còn gọi là làng Hả Hộ) xã Hồng Giang, Lục Ngạn, Bắc Giang (cũ) nay là phường Chũ, tỉnh Bắc Ninh, cách trung tâm của tinh là phường Bắc Giang khoảng 45 km. Đền Hả được xây dựng từ thời Lý - Trần, sau cuộc kháng chiến chống Nguyên – Mông lần thứ II. Đền thờ thượng tướng quân Thân Cảnh Phúc (tức Vũ Thành), người có công lớn trong cuộc kháng chiến chống Tống dưới triều đại nhà Lý vào thế kỷ XI. Theo thời gian và trải qua nhiều cuộc chiến tranh, ngôi đền đã bị xuống cấp dấu vết của kiến trúc cổ xưa chỉ còn lại một số hiện vật như gạch, ngói và mảnh vỡ của gốm. Đến thời nhà Nguyễn đền đã được tu bổ và được nhân dân địa phương bảo vệ, gìn giữ tới ngày nay. Đền Hả được công nhận là di tích lịch sử quốc gia theo Quyết định số 154/QĐ ngày 25/01/1991 của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch.
Đền Hả được xây dựng trên một khu đồi rộng, nằm ở phía Đông Nam tổ dân phố Kép (làng Hả Hộ cũ), bao quanh bởi cây cối xanh mát, ao hồ. Kiến trúc của đền theo kiểu chữ Tam, gồm ba tòa chính: Đền Hạ, Đền Trung và Đền Thượng, ngoài ba toà chính đền còn có cổng Tam Quan và dãy Nhà Khách. Bên cạnh khuôn viên đền là di tích chùa Hả, cả hai di tích tạo thành một quần thể kiến trúc hòa hợp, gắn kết với thiên nhiên. Từ mặt đường chính là Tam Quan gồm ba cửa, cửa chính giữa được thiết kế uốn vòm cung, có hai tầng mái, các trụ cột có khắc chữ Hán chạy dọc thân cột. Tầng hai Tam Quan được xây thành khối vuông bịt kín, ở giữa trang trí hình chữ Thọ. Hai cửa phụ bên cạnh có kích thước nhỏ hơn, được xây một tầng, với các trụ cột kiểu lồng đèn, trang trí tinh xảo bằng họa tiết rồng, mây, nối từ hai cửa phụ là bức tường ngắn nối tiếp thêm hai trụ biểu ở hai bên, hai trụ biểu này liền với bức tường chạy bao quanh khuôn viên đền.
Đi qua cổng Tam Quan, một con đường dẫn vào bên trong đền. Bên trái cổng là Nhà Khách gồm năm gian, là nơi du khách nghỉ ngơi và chuẩn bị lễ vật trước khi vào làm lễ. Tiến sâu vào bên trong là khoảng sân trước ba tòa, toà đầu tiên là đền Hạ, gồm năm gian, hai chái, ba gian giữa là lối ra vào, còn hai chái ở hai đầu hồi được xây bịt kín tường, giữa bức tường trổ cửa sổ hình chữ Thọ. Đền Hạ có kết cấu với sáu vì kèo và 24 cột lớn nhỏ phân bố không đều giữa các gian. Bên cạnh là đền Trung, hướng nhà quay cùng với đền Hạ, theo dòng chữ Hán được khắc lên thượng lương, đền Trung được tu sửa vào năm 1802. Đền Trung gồm năm gian, tất cả các gian đều là lối ra vào, cửa gỗ kiểu bức bàn. Đền Thượng quay ngang, được nối liền với Đền Trung bằng một ống muống, tạo thành kết cấu tổng thể hình chữ Đinh, gồm ba gian. Các tòa đều có kết trúc đơn giản, kết cấu vững chắc từ các hệ thống cột cái và cột quân lớn làm bằng gỗ. Bên trong các toà đều có các bệ thờ gỗ, nơi đặt ban thờ với các đồ thờ cúng và tượng, ngoài ra đền còn trang trí hệ thống các cửa võng ở mỗi gian, sơn thếp vàng chạm kênh bong các hoạ tiết, phía trên cửa võng là các bức hoành phi, câu đối treo ở cột có nội dung ghi lại công đức của các công chúa và phò mã họ Thân. Mỗi tòa đều có bốn mái lợp ngói mũi hài, với các góc đầu đao uốn cong hình rồng. Đặc biệt, trên mái đền Trung có đặt một bức bình phong, khắc chữ Hán, tạo điểm nhấn độc đáo. Hiện tại đền Hả còn lưu giữ được các bản sắc phong của các Triều đại và câu đối, đại tự xác lập vị thế, công lao to lớn của phò mã nơi biên ải, trong đó có câu đối “Lý triều huân liệt minh sơn nhạc/Lục địa anh linh quán cổ kim (nghĩa là: Người thuở Lý triều ngời sông núi/Anh linh Lục Ngạn đến mãi sau)”.
Đền Hả thờ thượng tướng quân Thân Cảnh Phúc, cùng các vị phò mã và công chúa của triều Lý vốn là thủy tổ của dòng họ Thân Việt Nam, nhằm tôn vinh những bậc tiền nhân đã góp phần vào sự nghiệp bảo vệ đất nước. Theo truyền thuyết, vào đầu thời nhà Lý, có ngài Giáp Thừa Quý tù trưởng Động Giáp ở Lạng Châu, trấn giữ vùng đất phên giậu cực Bắc non sông, có công đánh giặc ngoại xâm, năm 1010 được vua Lý Thái Tổ kén làm Phò mã, vua đã ban cho ông thêm một nét vào chữ Giáp tạo thành chữ Thân, từ đó ông đổi sang họ Thân, tức Thân Thừa Quý. Dòng họ Thân có vinh dự được ba đời vua Lý liên tiếp gả con gái cho, bắt đầu từ Thân Thừa Quý được Lý Thái Tổ gả cho Lĩnh Nam Công Chúa (Lý Thị Bảo Hòa) năm 1010; Thân Thiệu Thái là con của Thân Thừa Quý, năm 1029 lấy Công chúa Bình Dương (Lý Thị Giám) là con gái vua Lý Thái Tông, trở thành Phò mã. Thân Cảnh Phúc, con của Thân Thiệu Thái và Công chúa Bình Dương, năm 1066 lấy Công chúa Thiên Thành (Lý Thị Cảnh) là con gái vua Lý Thánh Tông, trở thành Phò mã.
Thượng tướng quân Thân Cảnh Phúc, là một vị tướng nổi tiếng trong lịch sử Việt Nam, ông có công rất lớn trong việc củng cố, xây dựng Bắc Giang, Lạng Sơn từ một vùng đất "biên viễn", "phên dậu" trở thành một trọng trấn, một pháo đài kiên cố cả về quân sự, kinh tế, văn hóa không chỉ đối với nhà Lý mà cả các triều đại về sau. Theo tư liệu trong cuốn Lạng Sơn – Vùng đất của Chi Lăng Đồng Đăng Kỳ Lừa có chép: “Vào năm 1077, Quách Quỳ được lệnh nhà Tống mang quân sang xâm lược nước ta để trả thù việc Lý Thường Kiệt đánh các châu Khâm, Liêm, Ung (1075). Đại quân Tống thế lực rất lớn, vượt ải Nam Quan, Quang Lang rồi ổ ạt tiến về phía Nam xuống Chi Lăng, rè sang phía Tây, tiến về phía sông Như Nguyệt. Vùng Quang Lang và Ôn Châu đã rơi vào tay quân Tống nhưng chúng vẫn không được yên ổn. Khi bị chặn đánh ở một ngô hẻm này, khi bị đánh úp ở một góc trại kia. Các cuộc tập kích như vậy cứ diễn ra thường xuyên, làm cho quân Tống bị hao hụt. Quân sĩ bàn tán với nhau rằng, hình như có một vị “thần tướng” ở đâu vụt hiện ra đánh chết quân Tống, làm cho thây ngã ngồn ngang, hàng ngũ tán loạn, rồi lại biến đi ngay, không tìm ra tung tích, cũng không sao giáp mặt được vị thần tưởng ấy cả. Từ tương tá nhà Tống đang đóng quân đồn trai ở Quang Lang đến Giáp Khẩu đều tin rằng có thiên thần Động Giáp giáng trần giúp nhà Lý. Tình thần chán nản và bao trùm quân Tống. Thiên thần Động Giáp ấy chẳng ai khác là Thân Cảnh Phúc, phò mà nhà Lý, con rẻ của Lý Thánh Tông, đang giữ chức Châu mục Lạng Châu. Có thể xem ông là anh hùng du kích đầu tiên của Việt Nam, làm vẻ vang cho xứ Lạng.” Sau khi ông mất, triều đình phong là: Đương Cảnh thành hoàng, tri biên đầu thượng tướng quân Vũ Thành tôn thần. Nhân dân từ khắp miền Lạng Sơn và Lục Nam, Lục Ngạn, Chũ đều lập đền thờ.
Lễ hội Đền Hả diễn ra vào ngày 3, ngày 6 đến ngày 8 tháng Giêng hằng năm với những nghi thức tế lễ như lễ dâng thánh, lễ rước thánh, lễ tắm thánh. Ban tổ chức cử ra một ông chủ tế là người cao tuổi, biết chữ nho, biết viết sớ, am hiểu phong tục tập quán… cùng đó họ tổ chức một đội tế có đủ đạo cụ, trang phục văn tế phục vụ các màn tế. Đặc biệt là lễ diễn tích tướng quân Vũ Thành đánh giặc, các đội quân được ăn mặc chỉnh tề, đi đứng theo hiệu lệnh, xe ngựa, khí giới chỉnh tề từ từ vào khu đánh trận (Bãi Dược). Tại đây có đội quân mai phục, chờ hiệu lệnh. Khi có gió đông bắc nổi lên, hiệu lệnh phát ra, cả đoàn quân reo hò vào trận. Sau đó, làm lễ tế cờ thắng trận rồi thu quân về đền. Thông qua lễ hội, người dân được khơi dậy được niềm tự hào về quá khứ dân tộc trong lịch sử giữ nước, và hình ảnh tướng công Thân Cảnh Phúc trong nền lịch sử Việt Nam./.



HTMLText_718FA1CD_60B6_E5E3_41D3_6335BDF289A6.html =
ĐỀN HẢ - NƠI THỜ THƯỢNG TƯỚNG QUÂN THÂN CẢNH PHÚC
(Phường Chũ, tỉnh Bắc Ninh)
Đền Hả tọa lạc trên núi Kỳ Lân, thuộc làng Kép (còn gọi là làng Hả Hộ) xã Hồng Giang, Lục Ngạn, Bắc Giang (cũ) nay là phường Chũ, tỉnh Bắc Ninh, cách trung tâm của tinh là phường Bắc Giang khoảng 45 km. Đền Hả được xây dựng từ thời Lý - Trần, sau cuộc kháng chiến chống Nguyên – Mông lần thứ II. Đền thờ thượng tướng quân Thân Cảnh Phúc (tức Vũ Thành), người có công lớn trong cuộc kháng chiến chống Tống dưới triều đại nhà Lý vào thế kỷ XI. Theo thời gian và trải qua nhiều cuộc chiến tranh, ngôi đền đã bị xuống cấp dấu vết của kiến trúc cổ xưa chỉ còn lại một số hiện vật như gạch, ngói và mảnh vỡ của gốm. Đến thời nhà Nguyễn đền đã được tu bổ và được nhân dân địa phương bảo vệ, gìn giữ tới ngày nay. Đền Hả được công nhận là di tích lịch sử quốc gia theo Quyết định số 154/QĐ ngày 25/01/1991 của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch.
Đền Hả được xây dựng trên một khu đồi rộng, nằm ở phía Đông Nam tổ dân phố Kép (làng Hả Hộ cũ), bao quanh bởi cây cối xanh mát, ao hồ. Kiến trúc của đền theo kiểu chữ Tam, gồm ba tòa chính: Đền Hạ, Đền Trung và Đền Thượng, ngoài ba toà chính đền còn có cổng Tam Quan và dãy Nhà Khách. Bên cạnh khuôn viên đền là di tích chùa Hả, cả hai di tích tạo thành một quần thể kiến trúc hòa hợp, gắn kết với thiên nhiên. Từ mặt đường chính là Tam Quan gồm ba cửa, cửa chính giữa được thiết kế uốn vòm cung, có hai tầng mái, các trụ cột có khắc chữ Hán chạy dọc thân cột. Tầng hai Tam Quan được xây thành khối vuông bịt kín, ở giữa trang trí hình chữ Thọ. Hai cửa phụ bên cạnh có kích thước nhỏ hơn, được xây một tầng, với các trụ cột kiểu lồng đèn, trang trí tinh xảo bằng họa tiết rồng, mây, nối từ hai cửa phụ là bức tường ngắn nối tiếp thêm hai trụ biểu ở hai bên, hai trụ biểu này liền với bức tường chạy bao quanh khuôn viên đền.
Đi qua cổng Tam Quan, một con đường dẫn vào bên trong đền. Bên trái cổng là Nhà Khách gồm năm gian, là nơi du khách nghỉ ngơi và chuẩn bị lễ vật trước khi vào làm lễ. Tiến sâu vào bên trong là khoảng sân trước ba tòa, toà đầu tiên là đền Hạ, gồm năm gian, hai chái, ba gian giữa là lối ra vào, còn hai chái ở hai đầu hồi được xây bịt kín tường, giữa bức tường trổ cửa sổ hình chữ Thọ. Đền Hạ có kết cấu với sáu vì kèo và 24 cột lớn nhỏ phân bố không đều giữa các gian. Bên cạnh là đền Trung, hướng nhà quay cùng với đền Hạ, theo dòng chữ Hán được khắc lên thượng lương, đền Trung được tu sửa vào năm 1802. Đền Trung gồm năm gian, tất cả các gian đều là lối ra vào, cửa gỗ kiểu bức bàn. Đền Thượng quay ngang, được nối liền với Đền Trung bằng một ống muống, tạo thành kết cấu tổng thể hình chữ Đinh, gồm ba gian. Các tòa đều có kết trúc đơn giản, kết cấu vững chắc từ các hệ thống cột cái và cột quân lớn làm bằng gỗ. Bên trong các toà đều có các bệ thờ gỗ, nơi đặt ban thờ với các đồ thờ cúng và tượng, ngoài ra đền còn trang trí hệ thống các cửa võng ở mỗi gian, sơn thếp vàng chạm kênh bong các hoạ tiết, phía trên cửa võng là các bức hoành phi, câu đối treo ở cột có nội dung ghi lại công đức của các công chúa và phò mã họ Thân. Mỗi tòa đều có bốn mái lợp ngói mũi hài, với các góc đầu đao uốn cong hình rồng. Đặc biệt, trên mái đền Trung có đặt một bức bình phong, khắc chữ Hán, tạo điểm nhấn độc đáo. Hiện tại đền Hả còn lưu giữ được các bản sắc phong của các Triều đại và câu đối, đại tự xác lập vị thế, công lao to lớn của phò mã nơi biên ải, trong đó có câu đối “Lý triều huân liệt minh sơn nhạc/Lục địa anh linh quán cổ kim (nghĩa là: Người thuở Lý triều ngời sông núi/Anh linh Lục Ngạn đến mãi sau)”.
Đền Hả thờ thượng tướng quân Thân Cảnh Phúc, cùng các vị phò mã và công chúa của triều Lý vốn là thủy tổ của dòng họ Thân Việt Nam, nhằm tôn vinh những bậc tiền nhân đã góp phần vào sự nghiệp bảo vệ đất nước. Theo truyền thuyết, vào đầu thời nhà Lý, có ngài Giáp Thừa Quý tù trưởng Động Giáp ở Lạng Châu, trấn giữ vùng đất phên giậu cực Bắc non sông, có công đánh giặc ngoại xâm, năm 1010 được vua Lý Thái Tổ kén làm Phò mã, vua đã ban cho ông thêm một nét vào chữ Giáp tạo thành chữ Thân, từ đó ông đổi sang họ Thân, tức Thân Thừa Quý. Dòng họ Thân có vinh dự được ba đời vua Lý liên tiếp gả con gái cho, bắt đầu từ Thân Thừa Quý được Lý Thái Tổ gả cho Lĩnh Nam Công Chúa (Lý Thị Bảo Hòa) năm 1010; Thân Thiệu Thái là con của Thân Thừa Quý, năm 1029 lấy Công chúa Bình Dương (Lý Thị Giám) là con gái vua Lý Thái Tông, trở thành Phò mã. Thân Cảnh Phúc, con của Thân Thiệu Thái và Công chúa Bình Dương, năm 1066 lấy Công chúa Thiên Thành (Lý Thị Cảnh) là con gái vua Lý Thánh Tông, trở thành Phò mã.
Thượng tướng quân Thân Cảnh Phúc, là một vị tướng nổi tiếng trong lịch sử Việt Nam, ông có công rất lớn trong việc củng cố, xây dựng Bắc Giang, Lạng Sơn từ một vùng đất "biên viễn", "phên dậu" trở thành một trọng trấn, một pháo đài kiên cố cả về quân sự, kinh tế, văn hóa không chỉ đối với nhà Lý mà cả các triều đại về sau. Theo tư liệu trong cuốn Lạng Sơn – Vùng đất của Chi Lăng Đồng Đăng Kỳ Lừa có chép: “Vào năm 1077, Quách Quỳ được lệnh nhà Tống mang quân sang xâm lược nước ta để trả thù việc Lý Thường Kiệt đánh các châu Khâm, Liêm, Ung (1075). Đại quân Tống thế lực rất lớn, vượt ải Nam Quan, Quang Lang rồi ổ ạt tiến về phía Nam xuống Chi Lăng, rè sang phía Tây, tiến về phía sông Như Nguyệt. Vùng Quang Lang và Ôn Châu đã rơi vào tay quân Tống nhưng chúng vẫn không được yên ổn. Khi bị chặn đánh ở một ngô hẻm này, khi bị đánh úp ở một góc trại kia. Các cuộc tập kích như vậy cứ diễn ra thường xuyên, làm cho quân Tống bị hao hụt. Quân sĩ bàn tán với nhau rằng, hình như có một vị “thần tướng” ở đâu vụt hiện ra đánh chết quân Tống, làm cho thây ngã ngồn ngang, hàng ngũ tán loạn, rồi lại biến đi ngay, không tìm ra tung tích, cũng không sao giáp mặt được vị thần tưởng ấy cả. Từ tương tá nhà Tống đang đóng quân đồn trai ở Quang Lang đến Giáp Khẩu đều tin rằng có thiên thần Động Giáp giáng trần giúp nhà Lý. Tình thần chán nản và bao trùm quân Tống. Thiên thần Động Giáp ấy chẳng ai khác là Thân Cảnh Phúc, phò mà nhà Lý, con rẻ của Lý Thánh Tông, đang giữ chức Châu mục Lạng Châu. Có thể xem ông là anh hùng du kích đầu tiên của Việt Nam, làm vẻ vang cho xứ Lạng.” Sau khi ông mất, triều đình phong là: Đương Cảnh thành hoàng, tri biên đầu thượng tướng quân Vũ Thành tôn thần. Nhân dân từ khắp miền Lạng Sơn và Lục Nam, Lục Ngạn, Chũ đều lập đền thờ.
Lễ hội Đền Hả diễn ra vào ngày 3, ngày 6 đến ngày 8 tháng Giêng hằng năm với những nghi thức tế lễ như lễ dâng thánh, lễ rước thánh, lễ tắm thánh. Ban tổ chức cử ra một ông chủ tế là người cao tuổi, biết chữ nho, biết viết sớ, am hiểu phong tục tập quán… cùng đó họ tổ chức một đội tế có đủ đạo cụ, trang phục văn tế phục vụ các màn tế. Đặc biệt là lễ diễn tích tướng quân Vũ Thành đánh giặc, các đội quân được ăn mặc chỉnh tề, đi đứng theo hiệu lệnh, xe ngựa, khí giới chỉnh tề từ từ vào khu đánh trận (Bãi Dược). Tại đây có đội quân mai phục, chờ hiệu lệnh. Khi có gió đông bắc nổi lên, hiệu lệnh phát ra, cả đoàn quân reo hò vào trận. Sau đó, làm lễ tế cờ thắng trận rồi thu quân về đền. Thông qua lễ hội, người dân được khơi dậy được niềm tự hào về quá khứ dân tộc trong lịch sử giữ nước, và hình ảnh tướng công Thân Cảnh Phúc trong nền lịch sử Việt Nam./.



HTMLText_C2B890D4_D8B4_0225_41E3_A2699B291685.html =


Điểm du lịch Cộng đồng Bản Ven


Điểm du lịch Cộng đồng Bản Ven


Như thanh âm trong trẻo cất lên giữa núi đồi Bắc Giang, Bản Ven xanh, trong lành và yên tĩnh sẽ là trải nghiệm mới mẻ và khác biệt cho bạn trong mùa hè này. Bầu không khí trong lành mát mẻ của núi rừng cụ Đề, đắm mình trong làn nước mát lạnh từ các con suối chảy qua bản và vô vàn background siêu xinh cho bạn thỏa sức sống ảo. Bản Ven cũng là một trong số những vùng đất hiếm hoi còn lưu giữ nhiều giá trị văn hóa của đồng bào dân tộc Cao Lan, tất cả tạo nên một chuyến đi, một dấu ấn sâu đậm trong lòng du khách.
HTMLText_C0723CB7_D8AC_0263_41DC_3CDB11EE3775.html =


Điểm du lịch
Cộng đồng Bản Ven


Điểm du lịch Cộng đồng Bản Ven


Như thanh âm trong trẻo cất lên giữa núi đồi Bắc Giang, Bản Ven xanh, trong lành và yên tĩnh sẽ là trải nghiệm mới mẻ và khác biệt cho bạn trong mùa hè này. Bầu không khí trong lành mát mẻ của núi rừng cụ Đề, đắm mình trong làn nước mát lạnh từ các con suối chảy qua bản và vô vàn background siêu xinh cho bạn thỏa sức sống ảo. Bản Ven cũng là một trong số những vùng đất hiếm hoi còn lưu giữ nhiều giá trị văn hóa của đồng bào dân tộc Cao Lan, tất cả tạo nên một chuyến đi, một dấu ấn sâu đậm trong lòng du khách.
### Tooltip IconButton_7B206C51_3AA0_A251_41A3_B3DB657BC52B.toolTip = Dừng xoay IconButton_58B842B7_727B_EC36_41BC_E97334826B57.toolTip = Dừng xoay IconButton_7B21CC51_3AA0_A251_41C9_1ABF5F74EDA0.toolTip = Sơ đồ tổng quan IconButton_7B212C50_3AA0_A1AF_41C5_F659ED22BD52.toolTip = Thông tin IconButton_58B822B7_727B_EC36_41CD_F5D815AA0108.toolTip = Tự di chuyển IconButton_54B2229F_71B3_E04B_41D0_EA0C075BEEF1.toolTip = Tự di chuyển ## Tour ### Description ### Title tour.name = Đền Hả